千寻(加藤爱饰演)无法按捺对和也(玉山铁二饰演)的爱意，终于向奈绪(观月亚里沙饰演)说出当晚两人发生关系一事，并表示自己绝对会比她还要珍惜和也。奈绪虽然难过，却还是忘不了和也，而和也也一样，最后两人决定重修旧好，和也也把这个决定告诉了千寻。 孤儿院院长找出了光彦(椎名桔平饰演)母亲当年寄来的明信片，并亲自到上面地址拜访，才知道光彦的母亲已在5年前过世。 奈绪原本与和也约好要回他老家参加庙会，当天却因和也临时有公事而无法成行。在外甥佑辅的邀请下，奈绪决定和光彦父子一起到海边，这才知道光彦是要去看母亲过世前所住的地方。光彦回想起自己曾在高中时来过这里，并看到母亲幸福的神情。 看到姊夫的记忆慢慢恢复，奈绪非常高兴，却不禁在电话里对和也隐瞒了自己和姊夫外出的事实，两人的关系也渐渐地变质…