芹泽准备周末去摩纳哥观看大奖赛，在律师事务所，来自长野的远藤先生求助于他们帮忙调查一桩密室杀人案件，死者是女中学生西野爱实，其父作为犯罪嫌疑人被带到警局，而远藤认为应该是爱实被其哥哥猛所杀，究竟谁才是真正的凶手？案件的真相又是什么？芹泽以去摩纳哥为理由只委托榎木径和青砥去长野调查此次的案件。

在调查中他们发现了很多疑点，而真相也在逐渐揭开：案发前夜猛回到长野老家，家里没人他从二楼螺丝锁松掉的窗户潜入房间，遇到了第二天结束课外活动回到家中的爱实，言语不和后猛失手杀死妹妹，不久父亲西野回到家后，发现了爱实的尸体，而猛要求父亲将家中的金条给自己，想要外出避风头，西野气愤之下将猛杀死，抛尸于厕所下面，并伪装成密室杀人案件。为了将警方视线转移至猛的身上，西野潜入到猛在东京的房子，将金条栽赃给猛，却留下了犯罪证据。最后西野在痛苦中承认了自己的犯罪事实。