在寻宝时落难孤岛的皮拉夫，通过龙珠雷达一瞬间发出的光，确认了七颗龙珠所在的位置。龙珠就在那艘豪华客船中，皮拉夫一伙乘着小船拼命潜入了布尔玛的生日派对，但却肚子饿得动也动不了。另一方面，在界王星，破坏神比鲁斯的存在终于暴露给悟空知道了。