杰克在巴拿马的监狱中被哥伦比亚革命军带走，莫琳将此事上报给了总统，与此同时，在华盛顿纪念广场发生了虚假背包炸弹事件。回归工作的查莉将法塔赫是她与尼克线人的事告知了库特和卢卡斯，同时得知了杰克的事。莫琳根据查莉的提醒锁定了杰克的位置，杰克后被一个名为维克多的神秘人物救回，查莉查到维克多隶属于克里格集团并因此成功恢复了职位。