傅培梅偷渡失败后，怀著对母亲的思念与不安继续回到打字行上班，同乡的程绍庆主动追求让傅培梅对他兴起了好感，然而傅父不捨傅培梅出嫁，故意刁难试图测试程绍庆的决心，果然程绍庆的坚定与诚意打动了傅父，傅培梅顺利与程绍庆结婚成家。 另外一方面，差点被卖掉的阿春意外被重伤的老王所救，阿春这才得知老王没有死，她将老王带回家照顾，不过因阿叔已收了人口贩子的钱，阿春决定去大城市工作还债，老王遂留下来与阿繁一起生活；来到大城市后，阿春在裁缝店辛苦工作，也认识了米店的伙计义甫…… 回到老家想要偷房地契变卖家產的传宝，计画进行得并不顺利，阿春嬤忽然醒了过来，还兇巴巴的使唤传宝带她回家、背她上楼，阿春嬤要传宝重新振作梅珍味餐馆，為了找到房地契，传宝不得已痛苦配合阿春嬤的要求。