化粪池中的尸体身份得到确认，死者本尼曾因偷窃入狱而刚刚被刑满释放。国务卿介绍来一位新的实习生富恩特斯博士，他自大的态度让布伦南非常不满。哈金斯发现的证据帮助确认了本尼生前开的肇事车辆，布伦南推断车上当时还有第二人的存在。安琪拉通过录音机中的芯片恢复了其中的录音，乔治娅面对斯维茨的审讯坚持自己无罪。布伦南发现车祸不止本尼在车祸中受伤，于是她和布兹设局调查，原来真凶就是富勒警官。