小缨证实了张少谭要走的消息，同时犹豫多日的张少谭终于提出分手。小缨哭着说出她想当空姐是为了能跟他一起飞。 团队成员接受了文文的回归，小缨突然出现要竞争提前登机的名额。文文想将名额让回给她，小缨拒绝了。 艰苦的训练后小缨和文文成绩不相上下，南总问两人想当空姐的原因，小缨说出心愿打动了所有人。 网站度过了难关，美美故意不把钱还给金力，而是悄悄买下了他原来的录音棚并改名为“大福摄影棚”。金力哭笑不得。