Bobby出现告诉Sam和Dean，Dick要着手经营生物技术。员工Charlie被Dick约见，她的灵气得到Dick赞赏，并让她想办法解密磁盘里的东西，经过多次试验终于获得成功，Charlie从中了解了Dick的原形，并协助Sam和Dean拿到了Dick想要的石头。