派特博士通过复原神秘磁碟，发现雷伊飞向了赫尔卡星。在赛尔号飞船打算飞往赫尔卡星时，遭到了佐格和艾里逊的联手攻击。赛尔号陷入了前所未有的危难。面临大敌当前，贾斯丁和迪恩大战数回合，却因为肖恩博士被海盗劫持而无法继续进攻……