在音乐比赛全体参赛人员的集训中，被金泽要求协助搬运采购物品的香穗子，也与志水，冬海一起去选购土特产。在买东西的过程中，志水坦率地把自己对于在练习中所听到的声音的感想告诉了香穗子，并且首度提及了关于「理想的声音」的说法。受到志水言语的启发，香穗子开始考虑关于自己演奏的事情。夜晚，她在花园中练习时，月森听到后被打动，两人共同拉起了小提琴……