看著因为重伤而沉睡不醒的霍兰德，再也按捺不住的塔荷终于决定让瑞登明白所有的真相，包括月光州成立的目的以及艾蕾卡是人型珊瑚机质等等。另一方面，为了探查消息，多明尼克前往铃之森拜访瑞登的爷爷，最后却反而被老人家的诚挚所感动…