一名狙击手向联邦政府大楼的大厅开枪，Donnie和Moretti陷入困境。Pierce认定枪手对超低频无线电波感到害怕，于是和Moretti一起前往位于弗吉尼亚州的静区（Quiet Zone）展开调查——他们相信枪手一定躲藏在这里。与此同时，风情万种的妖艳女子Shelby Buchanan（Brooke Nevin）殷勤地劝说Donnie从政。