知道千春（稻森泉饰）与一树（要润饰）交往一事，因遭到一树母亲反对而告吹，同事们为了顾及到千春的心情，尽量不提到一树的名字。但是夏美（释由美子饰）却发现这样反而让千春更尴尬，于是跳出来帮千春解围。 就在此时，千春接到一封外资旅馆集团寄来的信函，表示想要挖角她到格兰佛特的对手饭店工作。千春原本并无离职的打算，但是因为现在与一树在同一家饭店工作，立场变得非常尴尬，于是便开始考虑离开格兰佛特饭店...