钱德勒、迈尔斯等人去参加艾迪的婚礼，钱德勒向迈尔斯提出希望艾德华担任研究员。裁缝店女店员去买吃的东西，她回去时发现四名同伴全部被人残忍杀害。钱德勒等人奉命调查此案，法医发现死者都是被锤子砸死的。艾德华发现一起两百年前的案子和现在的命案极其相似，他坚信凶犯即将再次犯案。一名新证人的证词让死者的哥哥马库斯被捕，可他却设法从牢房逃脱了。