湧太和草吉到達苗住的地方時，正好聽到真魚的求救聲，湧太雖然及時阻止真魚被殺，但他和草吉也被英二郎的手下抓住，帶到一個廢棄的工地。另一方面真魚和苗則擺脫了英二郎手下的追捕，往紅谷方面前進，在他們到達紅谷的時候，遇到了等在那裡的英二郎，在真魚千均一髮要被砍頭的時候，從工地逃脫的湧吉及時趕到阻止了歹徒。60年前在紅谷發生的事情逐漸明朗，失魂落魄的苗看到湧吉之後又回復了60前的記憶，可是這時候苗卻...