Emily搬家的日子到了，可是来到这个新家之后，她感觉自己像个客人，而不是家庭中的一部分。Hanna同样感到心神不宁，但她的问题出在Caleb身上。Caleb继续干见不得人的勾当，而且还一副「无所谓」的态度。Toby的惊人发现让Spencer心烦，而父亲对这件事的态度更让她苦恼。Ezra和Jason同时应邀出现在Aria的家庭宴会上，并且为吸引Aria的注意展开激烈竞争，Aria陷入左右为难的境地。不用说，这个聚会最终以尴尬收场。