医院在调查对导师的意见，艾米丽为评估报告上直言吉娜的缺点而后悔不已，她跑到院长办公室准备拿回报告却碰上泰拉，泰拉预备告诉父亲自己是同性恋。院长赶来看见二人，料定泰拉已经知道，他向女儿坦白出轨之事。泰拉为艾米丽替父隐瞒而生气，她告诉卡桑德拉是艾米丽阻止威尔和其约会。为了报复艾米丽，卡桑德拉故意说错例会时间，使艾米丽失去当吉娜助手的机会。