正和得知妹妹小结到万里部担任店长的GIRLBAR打工时，不禁头痛起来。不论是对家人还是对恋人宫下茜，他都不敢说出这件事，结果只能找出租大叔麻生倾诉。麻生主动请缨到GIRLBAR替正和看看妹妹工作的情况。这时，正和又从上司早川处听说公司要派宫下茜到仙台当分店店长，而女友却一直瞒着他，这让正和深受打击。

另一方面，山路与宫下数次在攀岩俱乐部碰面，成了无话不谈的好朋友。这天，二人来到经常去的攀岩俱乐部，没想到正和也在那里。对攀登方法一无所知的正和逞强攀岩，结果掉了下来，跟腱受重伤。作为地区经理，宫下茜来店里帮忙。正和问及调动之事，宫下坦白说出自己的困扰，正和一时冲动提出分手。