Raya向Dae和Mae宣布了自己的离婚计划，并转投一个老朋友的怀抱寻求安慰。Jlee的「新声音」和「新形象」引来多方正面回应，这令她倍受鼓舞，决定加快「自我再造」的步伐，但公司的管理层对此十分不满。Raya提议让Sarle和Gar与自己的唱片公司签约，他们的事业前途一片光明。当Sarle和Gar的艰苦努力终于带来成功的迹象时，Avery却在泥潭中苦苦挣扎，迫使他考虑一个诱人的提议。