易怀术跟麦田向药监局举报抓走林强，对此毫不知情的三胖仗着内功来整形医院挑衅马可反被保安制服，香草得知后给马可打电话道歉，二人约定共进晚餐，晚餐过程中马可险些说出唐小唯整容真相。

另一边，重燃选秀斗志的李尚进晋级决赛，向大家征求创作建议时，德国美女艾玛来到旅舍。

面对昔日闺蜜，唐小唯相识却不能相认，但一旁的皮特却对艾玛一见钟情。