Turner一家人聚集到一个庄园，Jack Turner和打算参加水坝建设竞标的有关各方将在这里展开竞价。Sam打算查清Turner的具体出资数目，但却撞见她在丹吉尔执行任务时勾引并抛弃的法国人Faroux。她怀疑Faroux可能参与了刺杀她的行动，但Faroux称此事与他无关。他知道想要刺杀Sam的人是谁——只要Sam将原本应该交给Byzantium公司的机密信息转交给他，他就会告诉Sam。