精通阿拉伯语的丸桥梅意外得到了社长的赏识，被调到海外事务部工作。在千夏等人的帮助下，丸桥梅成功地与“色鬼”客户签订了合同并赢得尊重，而丸桥梅也从容地返回了总务二科这个集体。总务二科因此得到社长在资金上的资助，圆满完成了为拔河小组组建啦啦队的工作。