巴终于知道父母对道场寄予的心愿，她再次决定好好练习柔道，不再躲避。正平在家闭门思过不能指挥孩子们练习，她就代替父亲来到道场。虽然有些不习惯，她还是认真的指导孩子们。 比赛定下来了，对手竟然是夏八木道场的死对头，横山道场。孩子们受了鼓励，更加努力练习。但是巴并没有意识到她的责任有多重大。美纪子求胜心切，和别的孩子打了起来，受了伤。4个人都没有办法参加比赛了。团队开始变得乱七八糟。很快到了比赛那天......