Patrick被公司肥妹，TERESA缠上，苦不堪言，于是每次假借开会来躲避她的纠缠。偏偏TERESA耐心十足，可以连等四个小时也不走，害得大家误了吃饭时间。亚当受不了常常肚饿，也不忍心TERESA如“望夫石”般苦等，决定去开导TERESA。岂知，TERESA竟然将“爱意”一股脑转向亚当身上，开始对亚当展开追求，一时间亚当与PATRICK易地而处，亚当苦不堪言，又不忍心伤害TERESA自尊，只好无奈继续受苦。

蝌蚪在众人讨论年中有没有花红问题的时候，赫然发现原来美金是没有花红的员工。蝌蚪为美金感到愤愤不平，决定为美金出头，向公司争取美金加薪。这使美金感动。谁知谈判失败，蝌蚪不忍心美金失望，也怕丢脸，只好自掏腰包，付给美金半个月的薪水，说是公司给她的奖励金。

蝌蚪做了好事，却没钱交租，后果当然又是累积在亚当身上。亚当坚决向蝌蚪讨债，蝌蚪竟然利用TERESA来逼亚当就范…