钟杞达坚决反对马昀飞担任特勤小组组长，而一向把马昀飞当作心腹的董玉清言辞厉色表明立场——组长非马昀飞莫属。日本东京远东军事法庭，日本战犯原K师师长石岩夫正在为他犯下的累累罪行接受正义的审判。为查清日记本的藏匿地点，马昀飞只身飞往东京，伺机潜入东京帝国档案馆的档案密室。突然，一黑衣人也偷偷溜进密室，盗取了巢鸦监狱结构图。两人密室发生争斗，无意中按响了警铃。马昀飞利用黑衣人转移警卫的目标，成功逃离档案馆，在街上与密室黑衣人相遇，并在偶然间偷听到原日军K师旧部准备劫狱营救石岩夫的行动计划。马昀飞向盟军司令部卡本德上校提出进入巢鸦监狱，亲自看守石岩夫的请求。卡本德却认为马昀飞此举是对盟军的极端藐视，两人发生激烈的争吵。巢鸦监狱内，原K师旧部河野满乔装混入，偷偷将劫狱安排传递给石岩夫。