夏季快结束了，又到了一年一度焰火晚会的日子。海都邀请了樱及朋友到海边观看焰火晚会。樱失约了，她害怕与海都相聚后又再分离的日子。真琴因为妈妈不在身边，每年焰火晚会都不能象其它人一样穿和服。春子为了满足真琴的心愿，连夜将自己的和服改小。不料第二天下起大雨，焰火晚会取消。这时，真琴收到了妈妈寄来的和服。晚上，天气转好，广海和海都放起了焰火。真琴穿上和服，兴高采烈。而远在东京的樱，也通过电话感受到放焰火时的欢乐气氛。