柳沼向小爱表明了心意，但是小爱却不喜欢柳沼，小爱在片冈家继续度过了一段平静快乐的时光，她越来越对这个家有了一种不舍之情。这天警局接到追捕在逃犯的命令，由于人手不够，所以片冈被借调加入了追捕队伍。小爱、房子和孩子们在新闻中获悉有一名警察受伤，小爱突然不顾一切冲向医院，一种莫名的力量支配着她去见片冈。幸好只是饭冢受了一点伤，片冈安然无恙。看着气喘吁吁赶到的小爱，片冈有点不知所措，他们的感情又前进了一步。