这次蹦蹦、跳跳两个捣蛋鬼非要和迎迎比试中长跑，在比试的过程中卡酷们学到了许多关于比赛的经验和战略。之后迎迎又带大家来到美国落杉矶奥运会中长跑赛场上，观看“中跑皇后”和“赤脚飞人”两位女选手的精彩比赛，而这两位运动员都是经历无数坎坷才得到参加这次奥运会的机会的，却没想到在比赛中悲剧性的意外发生了……