瀚熙完成了电影《那年夏天的台风》的构思后，再次向秀敏提出了求婚。但又遭到了秀敏的拒绝，告知瀚熙到目前为止自己都不曾爱过他，就算James不在了，自己也不会和瀚熙在一起。而此时的James却一个人在寺庙里过起了休闲的生活。 美玲同贞玉意外的相遇后，回到家中情绪非常不好。招到光石一同喝起酒，其间，谈起了那年在美国时的交通事故。美玲埋怨光石那时为何不先去救自己和志勋，而第一想到的是志夏……面对美玲不能释怀的指责光石无言以对。 秀敏从瀚熙口中得知，James其实是自己哥哥，心里受到了严重打击，不顾台风来袭，跑到了丹阳的老家，正巧碰到和贞玉并坐的James，在亲人口中确认了真相后，秀敏无奈哭着接受了这个事实。 秀敏感冒痊愈后，再次见到了James改口叫了哥哥……