阿草执意不肯卖掉祖产撞球场，快打设计一场赌局、表示要以撞球比赛的输赢，来解决一切问题，优里自恃球技不弱、答应快打的挑战，不料结果却是惨败，害阿草输掉了唯一的财产-------父亲留给他的撞球场！快打的计谋得逞，却让优里加深了对阿茵的冲突……！阿茵几经努力、终于冰释了她和优里之间误会。优里许下承诺，将成为一为职业球手、打进全国撞球大赛，在和阿茵重逢……！优里发誓一定要替阿草赢回球场。同时、他又发现、平时不开口说话的断指，竟是一位深藏不露的撞球高手、优里想拜断指为师、但断指已不告而别……！