哥哥和妹妹的最终章！ 站在成田机场的美绪正打算搭飞机返回成田机场，和树赶到并把秋生不会跟她分手的话带到，随后当场就失去意识昏了过去。 取消了飞机的美绪和春奈一起，把和树送进了急救病房，并为了哥哥打电话给了秋生。 另一方面，跟着莲子施行极端困难的手术的秋生，目前作为助手有些无所事事。结果他接到了美绪打来的电话，希望能再见一次面。 这天和树被送到了白鹭大学附属医院，秋生也出现了，美绪把自己的哥哥拜托给了和树，并被对方带到了附近的公园。因头天手术成功心情大好的秋生，告诉美绪自己希望能成为莲子那样的心脏外科医生，并希望美绪手术完毕后能返回日本，自己会一直等着她。 此时莲子出现在和树面前，莲子告诉醒过来的和树，秋生将留在大学医院。秋生向莲子表示感谢之后，莲子也表示因为和树得以能够面对自己的过去，向和树表示了感激。 此时番场告诉一流和阿胜自己要开除和树，并意味着向和树告别，让诸田把资料交给和树。 秋生得知莲子要被调到函馆医大去，忍不住拜访了青木教授，抗议因为自己的缘故调动莲子实在是很奇怪。但莲子却默默承受了一切并制止了秋生为自己不平。 回到家的和树得知自己被番场开除了，看到资料的和树下定决心即便只是自己一个人也要努力下去。 当天晚上，美绪独自一人去了便利商店，阿胜认为美绪这样是很不谨慎的态度。在街上的美绪打电话给母亲理惠子，理惠子从美绪的言谈中发现女儿谈恋爱了。 美绪迟迟没有回去让和树担心不已，于是打电话给莲子，莲子把自己即将调去函馆医大的事情告诉了和树。事出突然让和树大吃一惊，立时飞奔了出去。