警方查到了芒巴的隐藏地点，但芒巴和拉辛又一次逃脱。 肖雷带到“一百万美金”来到交易地点某夜总会，等待芒巴到来。警方埋伏在附近，随时准备出动抓捕芒巴。芒巴制造了一场混乱，混乱中，芒巴企图劫待肖雷，被董杰识破。芒巴和拉辛迅速逃离了现场。警方对芒巴和拉辛进行追捕，结果，芒巴和拉辛不知去向。 芒巴潜入蓝青家，绑架了蓝青。