杰克从磁卡上的密码档案中，发现可疑地址，他正要亲自去查时，突然反恐小组办公室内所有电脑和电话全部失灵。杰克和一个女警一起追捕男子潘提可夫，混乱中女警中枪，杰克捉住潘提可夫，杰克要潘提可夫说出内情，潘提可夫却告诉杰克，如果他想再见女儿的话，就要想办法把他从牢里弄出来。