高野心和世中渡被任命为署长江良宗一的生日会干事。如果能华丽地举办署长的生日会的话，高野可以积攒大量的出人头地积分，而世中可以掌握与跳槽息息相关的重要人脉。这两人不再进行搜查，从宇和佐好江那里得到了关于署长的情报，并开始认真地选择酒店。巡查部长月贺梨男怀疑高野和世中在偷懒，于是提议让他们两个人去很多麻烦的地区打听案件线索。以此相反，两个人开始一边打听，一边开始选择店铺。没错，高性价比的刑警是同时进行侦查和选择酒店的。但是在选择酒店的时候，世中偶然听到了某件事情。