友情洋溢的音乐会 卡利麦罗它们打球时把店主的玻璃打碎了，店主让它们给他打工从而挣取赔偿玻璃的钱。小伙伴们都在辛苦的为店主打扫卫生，而皮特则自作主张跑去销售汽车。在售车处它们见到了世界上有名的波尔乐队的成员之一杰瑞，他看中了一款老式汽车。正当小伙伴们为能见到这位大明星而高兴时，波尔乐队