在活动中佟二为了保护杏子从台上掉了下来。不但活动没搞成，佟二的左臂还受了伤。没办法佟二只能过一段吊着左臂的生活。虽然有真弓等人的照顾，但佟二还是深深的感受到左臂不能动所带来的不便。他想杏子是否也感觉不方便呢？他把这个想法老实地告诉了美山。 正夫和佐千绘在一家法国料理店约会，虽然说话别别扭扭，但却初步确立了恋爱关系。就在这时悟来到了图书馆找杏子……