没了老鼠，比利也就暂时收起了找回妻子的心思。没想到与马洛里的一次见面，令他重燃希望。在整理苏珊的物品时，中情局在她的私人服务器发现不少关于“自由女”的资料。“自由女”是活跃于上世纪七十年代的二流超人类，苏珊关注她的原因不明。资料里有个位于北卡州的地址，需要有人过去打探虚实。作为交换条件，马洛里给了比利一个坐标，是沃特的秘密地点，贝嘉极有可能就在那里。

现在喜美子天天以泪洗面，恨不能出去找风暴女报仇。法兰奇神魂颠倒的围在她身边，什么事都不理。休伊更靠不住，满脑子都是安妮。所以，比利把前往北卡莱罗纳的任务交给马文，他自己则迫不及待的要去营救妻子。

此刻，祖国人心中忿忿不平。风暴女明目张胆与他夺权，其他队员也三心二意。他很怀念以前一言九鼎的日子，要想恢复那样的日子，只有一个办法，清除异己。首先就是赶走失去价值的火车头，招纳冲击波入伙。然后是梅芙，只要控制住了伊琳娜，就不怕梅芙再敢有异议。最后是拒绝杀死休伊的星光，也许她根本就是内鬼。

电梯间里，祖国人停下电梯，转身掐住星光的脖颈，按在墙上。星光挣扎着，连称休伊是伤她最深的人。当时不杀休伊，只是想把休伊交给警方，而不是滥用私刑。祖国人盯着星光，从各项体征看，并没有说谎，这才放手。

从某个角度来说，休伊的确在化合物V的处置上背叛了星光。但星光如今已经意识到，休伊当时让她三思而后行不无道理。曝光化合物V不仅没能打击沃特，反而给了他们更多同情分，所有指责全都落到了不可能辩解的玛德琳头上。

安妮受够了沃特大厦里的生活，约休伊到公园见面，想找人倾诉。哪知马文就在公园外，准备带上休伊前往北卡州。见安妮落寞的神情，休伊于心不忍，索性一起去北方，权当散心。安妮大喜，恰好在北卡州有个表哥，向集团请了假，就算技术部人员定位，也不用担心。

休伊和安妮来了场说走就走的旅行，就像两个活力四射的少年，初次踏出家门。老成持重的马文不得不担起监护人的责任，时不时提醒二人，适可而止。马文仍是无法阻挡年青人的热情，安妮与休伊的感情随着旅程逐渐升温，如胶似漆。

终于到了马洛里所说的地址，敲开门，门后的黑人女士很警惕。直到马文一再保证自己不是沃特的人，才被允许进屋。屋主叫瓦莱丽，并非“自由女”。事情发生在48年前，当时她还是11岁的小女孩。一天晚上，下着倾盆大雨，她睡在车后排，哥哥迈伦开车接她回家。车子被拦停，她听到哥哥被人拽到路边。即使哥哥再怎么解释不知道什么抢劫案，可还是被“自由女”揍得面目全非，当场毙命。事后，沃特送来区区两千美元，还签了保密协议。在这个白人至上的州里，父母和家人只能忍气吞声。

休伊不禁提出质疑，自从1979年后，“自由女”就销声匿迹，很可能已经死亡。而且按瓦莱丽的说法，那个“自由女”就算活到现在，应当已有七十多岁。瓦莱丽为何还整日惶惶不安，提心吊胆。瓦莱丽紧张得几乎说不出话，她拿出当天的报纸，头条正是风头正劲的“风暴女”。化合物V对人的影响各不相同，谁能保证不会长生不老呢？

带着满腹疑问，三人回到了纽约，休伊的恋情也告一段落。两人在一起的感觉很好，可问题就在这，安妮认为在当前情况下，绝不能让感情冲昏头脑放松警惕。不然，随时都可能招来祖国人的毒手。二人只能各自为战，现实很残酷，却是最安全的办法。

在安妮和休伊进行爱情之旅的同时，比利也神不知鬼不觉的抵达秘密地点。这是一片被铜墙铁壁包围的广袤土地，其间有树林、河流、街道和一间屋子。贝嘉和莱恩就坐在这里，受到沃特集团的严密保护。没有电视，没有报纸，贝嘉每天能做的就是教育莱恩各种知识。

比利翻过十余米高的围墙，匍匐在树林间慢慢靠近小屋，钻进停在车道的汽车里。正准备上床休息的贝嘉发现车灯闪烁，车门未关紧。出门关车门时，才发现蜷缩在后座的比利。贝嘉不动声色，把车开到小桥。只有桥下没有监控，是最安全的地方。

夫妻俩再次相见分外激动，真心希望能一起逃离这个地方。可四周都有监控，围墙又高，莱恩不可能逃得出去。二人商量下来，每天中午11点都会有垃圾车经过。或许可以躲在垃圾车内，门卫未必会检查。商量完毕，贝嘉开车回去，避免怀疑。比利在桥下躲藏了一晚，等待着天亮后的逃脱计划。

第二天，贝嘉十点多才开车过来。比利看看车内，莱恩并不在里面。贝嘉想了很久，她太了解比利了。当初发现怀孕，之所以去找沃特，而不是比利，就是因为知道比利会做出傻事。昨晚，比利口口声声会带莱恩逃出去。可贝嘉从他的神情中看出来，他一定会想办法除掉莱恩，除掉他眼中的超级怪胎。贝嘉不会丢下莱恩，而且已向门卫报警，逼迫比利马上离开，无需再纠缠下去。