新任美国队长约翰带人来到碎旗者组织头目卡莉曾暂住过的一户人家，因为卡莉给无家可归的人提供避难所和药品，这家主人十分忠心支持她，所以在这里约翰等人没有抓到人也没有找到碎旗者的任行踪轨迹。

山姆与詹姆斯来到某监狱找到昔日的九头蛇组织成员泽莫，詹姆斯将有人复制超级士兵血清一事告知，泽莫表