索朗的腰受了伤，所以土登带他去老友普布的医馆看腰，恰好遇到了阿什莉。土登一眼就认出这个女孩，没想到对方居然是普布的女儿，而阿什莉也没想到索朗的父亲与自己的父亲竟然是老朋友，两家之间有着莫大的缘分。

没过多久，六号床的病人彭洋突然有了反应，令扎西大喜过望。而在另一边，格桑不小心摔碎土登的东西，土登痛心难耐，正当格桑帮着土登收拾之时，抬头就看见扎西从门外进来，欣喜若狂地冲上前抱住对方。土登看着格桑和儿子扎西抱在一起，只觉得不可思议。