萨拉忙于工作，但她无时无刻不在思念着杰克。电脑高手朱尔斯解决了卡斯滕公司遭病毒入侵一事，她和杰克的女儿瓦珥互生好感。杰克发现卢的合作伙伴珀金斯有问题，珀金斯的公司根本不存在，他是个大骗子，而珀金斯同康妮关系亲密。原来正是康妮指使珀金斯挪用了资金，卢被蒙在鼓里。康妮策划了一切，还故意在自己车上安装炸弹制造假象，以便让莱妮帮助她摆脱警方控制。