一直谨小慎微不太相信中国医生的艾文医生也终于相信了中国医生，脱掉了防护服，并且主动和路阳提出他们来照顾病人医治病人，亲自操作每一项工作，让路阳他们从旁指导，路阳欣然同意。艾文医生还带着其他医生，和中国医生学习如何操作那些仪器设备。

查都的病情一直不见好转，路阳他们也深知查都的病情需要更换抗生素，但是查都才八岁，有些抗生素不适合用，路阳想要冒险用盐酸莫西沙星片试试，但是需要在此之前征求当地医生的意见。这个药物可能会对少儿的软骨有副作用，如果有必要的话也会加入抗生素，面对这个幼小的生命，路阳希望能让她有机会走的更远，已经不能完全顾及太多。塔桑达方面的医生早已是束手无策，赞同路阳的操作。

路阳看着查都难过的样子发动当地医生为查都唱歌，歌声传出感染了所有病区的人，大家纷纷走出来跟着一起轻声哼唱，有些人也早已是泪流满面，这个歌曲代表着大家一起同肩并肩走出困境。虽然语言不通，可是大家的心意是相通的，查都最终也成为了第一个转出的重症患者。张渡航相信，只要有了第一个，就会有接连不断的重症出去。

患者看到路阳他们进来张口说出了谢谢，这是他们表达谢意的方式，特意学习了中文说出了谢谢。仅仅谢谢两个字已经让路阳他们感动不已。

张渡航抽空给沈默打去电话，可此时的沈默已经睡着了，手机在旁边响着浑然不觉。赵干事来找许白，发现沈默不对劲就送来医院了，可是不知道为何沈默总是有并发症，记忆也恢复不太好。许白将这个结果告诉了孙诚海，可能还需要再次的手术治疗，这个是脑室穿刺带来的并发症，也是不可避免的。

张渡航找不到沈默就给许白打来电话，，许白不知如何告诉张渡航，但张渡航却敏锐感觉到了严重性要求许白说出实话，许白告诉了详细的情况，也确定沈默还需要手术，张渡航暂时回不来，只能将沈默拜托给了许白。

孙诚海得知情况之后来找沉默的张渡航，张渡航安抚孙诚海不要担心他，这次出海是他和沈默共同的决定，他无论如何都会站好最后一班岗。孙诚海称赞沈默不是一般人，是一个战士，这次也能给沈默一个满意的答卷。

塔桑达之行即将结束，双方的医护人员载歌载舞，孙诚海发表感言，和平方舟就是为和平而生，和平方舟不仅仅是救助的和平之舟，也是连接世界的纽带，中国人世代遵从的是世界大同，中国海军承载的是善意和和平而不是冲突。中国也是愿意帮助别人，因为大家是共命运同呼吸，也欢迎孩子们到中国去看熊猫。塔桑达方面也表示对中国医生的感谢，对中国的感谢，希望他们还能来到这里，双方举杯庆祝共同合影一起战胜了这次的病魔。

姜俊波带着中国熊猫玩具送给了萨米和哈瑞亚，萨米还画了一副中国医生救他们的画像送给了姜俊波，这让姜俊波非常感动，和平方舟离开了塔桑达奔赴下一个地点。

张渡航对白金十分钟自救方式进行了宣讲，汪鸣私底下还和士兵在船舱里现场模拟。孙尚发现了气压异常断定有台风报告给了马队长，但是却被马队长讽刺是经验不足。孙尚只好将这件事汇报给了吴志华，如果继续前进就会进入台风圈子里，因此要求吴志华改变航向，但接下来如果改变航向就会直接影响到下面的工作和训练。

后来并未发现台风，这让马队长很生气跑去找孙尚，指责孙尚预报不准，导致耽误工作，并且为孙尚起了外号叫胡预报，责怪孙尚没有做到预报员的一个准确标准，而是秉承了宁缺毋滥的信条。

晚上，风浪忽然之间大了起来，船身剧烈的摇晃起来。次日，海面终于平静，太阳从海平面升起来，也正是因为有了孙尚的预测，才让船只成功避过了台风有惊无险，现在只要加快速度就可以把时间赶回来，还能准确抵达下一个站点，吴志华对孙尚称赞有加，幸亏有了孙尚才能避免了灾难的发生。

吃饭的时候，马队长拉住了孙尚，向大家说明情况，昨天晚上的剧烈摇晃是因为躲避台风，幸亏有孙尚的预测准确，否则大家可能就不是船身的剧烈摇晃，而是都无法在这里吃饭了。马队长向孙尚敬礼表示感谢。

和平方舟突然被通知改变码头，引水员还特地来告知现在拖船出现问题无法抵达，需要和平方舟自己停靠码头，但是和平方舟船只巨大，想要靠岸不容易。航海长生气的认为引水员是故意刁难，但引水员不顾那么多反而催促尽快靠岸，不要耽误他们下班。吴志华却大方表示正好可以借机会展示一下他们的技术，也能保证引水员准时下班，这就算是和平方舟表达的友好，让他们看看是否是值得交往的朋友。