黄丽菲因病住进了医院，江一帆提着一袋水果赶到医院。透过门缝，江一帆正看见张卫国坐在黄丽菲床前在给她擦汗。江一帆连门都没进，赌气返回了连队。 训练中，黄强经常偷偷地拨长途电话炒股。并经常因为要看电视股评而与其他战士发生冲突，并扬言要教大家理财的本领。杨玲父亲是位退休老工人，发现女儿爱上了一个大兵，便借着酒劲在军营大门口吵闹着要见团长。团长亲自劝走了杨父并责令严肃处理张家林。魏东不分青红皂白，狠狠批了张家林一顿。江一帆私下耐心做通了张家林和杨玲两个人的工作，希望他俩暂时埋藏爱情。