守正提议由荣泰填补重案组空缺，但恐泰资历尚浅，未必能获批准，但荣泰表示甚有把握获批准。结果，荣泰果然被调往重案组工作。守正请泰与思敏到酒家庆祝时，荣泰带同手下多人到来，令到守正大失预算，不够钱付账，颇为狼狈，思敏知道荣泰捣蛋，遂责骂完荣泰后，愤然离去。翌日荣泰向守正道歉，但守正宽容大量，没有责怪他。泰上任后，踌躇满志，并极力讨好曹。荣泰与标叔连手调查夜总会劫案，标叔到的士高找DJ盘问当晚情况，DJ本不知情，但在标的威吓下，唯有乱说一轮，及后标知DJ说谎，又查得DJ贩卖白粉，DJ遂说出另一劫案的线报。荣泰一直跟踪人妖至辅导中心，遇中心职员林婉真，遂要求她提供有关人妖的资料，但遭婉真拒绝。荣泰被拒绝后，只好继续暗中跟踪人妖。一日，婉真与人妖见面，荣泰跟踪而至，正欲上前截查人妖时，被人妖发现。