阿晴无断斩断对小音的相思，在父亲的提议下，他决定与小音的未婚夫、桃乃园学院的学生会会长天马在武道大会上一决胜负。就在英德学园与桃乃园开战的同时，小音也与留美展开了赌上“爱与自尊”的竞赛，她心情复杂，但仍然前去给天马加油。比赛当天，阿晴被天马以柔道秒杀，右手腕受伤。另一方面，天马得知袭击小音的主谋是近卫，大感意外。