在最后400米的冲刺中真波的车子出现了故障，他花费十多秒来重新安装链条，但这十多秒对于最后的冲刺已经造成了无法颠覆的结果。全神贯注想着怎样取胜的手嶋冲向终点，但意识到真波的车子出现问题后他竟然停在了原地，看到一直等着自己的手嶋后真波非常吃惊，在这之后两名选手拼尽全力展开了一场公平的比赛。