在次回裁判开始时，毛野在对手公司运到的垃圾中证明了里面含有金属片。随后，仁太郎利用能言巧辩逼迫的律师纲干毫无还手之力。眼前形势越加不利，纲干提出了原告团竟然没有村庄北侧的村民们参加是非常可疑的，并以此为理由要求终结裁判。听到这些的忠志决心不管如何也要取得所有村民的联名信。另一方，仁太郎的前妻尚子突然出现在村里，这让信乃不仅深感沮丧。