卫东主动提出陪曼珠回草原，大陆娘听出了弦外之音。饭馆新开张卫东无法分身，最终还是活塞陪曼珠赶回了猎民点。

虽然两人日夜兼程，却还是没能见上老奶奶最后一面，曼珠伤心欲绝，送别了老奶奶，请求莫日根为自己再打一张貂皮换回老奶奶的帽子。曼珠回到家中大病不起。

活塞知道曼珠失去了