活塞退伍，临行前向吴钢铁告别，看到已经入伍参加训练的傅秋生，对这段军旅生涯便了无遗憾。活塞回到家中。看着走时还全须全尾回来却已失掉一条腿的儿子，大陆娘心疼难过得掉下泪来。活塞从大陆娘口中得知，曼珠在大地震时伤到肺直到现在还没完全康复。

活塞和曼珠相见，两人都极力压抑着自己的真实情感