肖陆洋和罗克在茶馆商议营救史密斯的计划，佐佐木却突然赶来，尚小兰为了不影响大局没有开枪引起了其他姐妹的误解，这时赵理达开枪吸引了佐佐木，肖陆洋安全离开。史密斯在狱中得到消息让他装病进医院然后伺机营救，为了让日本人相信，史密斯割腕自杀，日本人只好把他送进了医院。这时肖陆洋和尚小兰等也化妆成院长和护士混进医院。就在别动队混进医院准备营救史密斯的时候，郑重也得到消息但是他的办法是带人赶往医院强行救人。黑川借口在租界里军队不方便明目张胆地在医院布防所以命令乔德彪带人在医院看守，而命佐佐木带日军暗地埋伏……