中央传来密电，通知罗派克等人，在他们的内部存在敌人，而这个敌人的身份还尚未查清。日军的宝物鉴赏专家即将来到上海，罗派克身上的任务艰巨，需尽快夺回宝物。但日方司令官被杀一事，令日军震怒，信任司令长官渡边次郎不仅增加了警戒级别，更严重斥责梅泽失职，并要求梅泽敬一带功赎罪。

肖寅谱夫妇答应朴顺英的请求，肖寅谱乔装日本军官进入慰安所，他没能找到顺英的妹妹，却意外收获一条重要线索，朴顺英的妹妹很可能知道宝葫芦的下落。然而此时，梅泽敬一抓获了去医院看病的释一方丈，营救方丈迫在眉睫，更给罗派克增加了任务的难度，于是肖寅谱和白海蛟主动请缨，并恳求白豹出手。

周儒生率领海龙帮的部下前往营救释一方丈，却反遭日军埋伏，海龙帮众伤亡惨重，周儒生疑惑，是谁提前走漏了消息。危急关头，汪凝寒和罗派克及时出现，击退日军救下负伤的周儒生。